公司名変え!?これで知っておくべき日本語のポイント
作者:公司变更代办 | 发布时间:2025-12-22さぁ、皆さん!会社の名前を変えるんだって!日本語でどう表現するの?ちょっとしたことでも、印象がガンガン変わるから、ここではポイントをまとめてみたよ。

まずは、「会社名を変更する」というのは「会社の名前を変える」って言うんだ。日本語では「会社名を変更する」がしいけど、日常会話では「会社名変え」という略語を使うこともあるんだ。
次に、式な書類やメールでは「以下の通り、会社名を変更いたします」と書くけど、カジュアルな会話では「会社名を変えることにしました」と簡単に言うんだ。
でも、名前を変える理由を説明するのは大切。例えば、「新しいブランドイメージを確立するため」とか「市場戦略の変更に伴う」という感じで、理由を説明するのがポイントだよ。

そして、名前を変えることを発表する際には「会社名変更のお知らせ」というタイトルを使うんだ。これも日本語の略語を使うと「会社名変更お知らせ」となるよ。


さらに、名前を変更する前に、新しい名前が既に使われているかどうかをチェックするのも忘れずに。日本語で言うと「重複しているか確認する」となるね。

そして、名前を変更したら、関連する全ての書類やウェブサイト、ビジネスカードなどに新しい名前を反映させる必要があるんだ。日本語では「全ての関連書類に新しい名前を反映させる」と言うけど、日常会話では「全ての書類に新しい名前を書き換える」という感じで話すんだ。
最後に、名前を変更したことを公式に発表するのは大切。日本語で言うと「公式に発表する」となるけど、日常会話では「公式に告知する」という感じで話すよ。

会社の名前を変更するのは、大きなイベントだよね。日本語での表現方法を理解して、スムーズに進めることができるといいね。さあ、会社名を変える準備をしよう!









